© Studiocanal

Wenn die Gondeln Trauer tragen (4K UHD)

Don’t Look Now

GB 1973

FSK: ab 16 Jahren

Länge: ca. 110 Min.

Vertrieb: Studiocanal

Filmzine-Review vom 14.05.2021

Nachdem die kleine Tochter Christine bei einem schrecklichen Unfall in einem Gartentümpel ertrunken ist, stürzt sich der Restaurator John Baxter (Donald Sutherland) für ein Kirchenprojekt in Venedig Hals über Kopf in die Arbeit. Seine ebenfalls schwer traumatisierte Frau Laura (Julie Christie) folgt ihm kurze Zeit später. Laura trifft in der Stadt auf zwei verschrobene ältere Schwestern, von denen die blinde Heather angeblich über hellseherische Fähigkeiten verfügt. Die exzentrische Dame behauptet, sie hätte Kontakt zu Christines Seele aufgenommen, außerdem würde John in Lebensgefahr schweben. Derweil sorgt eine zwergenhafte Gestalt in einem roten Mantel in den Gassen der Lagunenstadt für eine unheimliche Mordserie…

Dieser ewig junge Mysterythriller aus den frühen 1970ern besitzt längst Kultstatus. Der Brite Nicolas Roeg, der seine Karriere als Kameramann für Regisseure wie Roger Corman oder Francois Truffaut begann, inszeniert das touristenleere, leicht verfallene Venedig als einen morbiden Ort zwischen Schein und Sein, an dem Gesetze von Zeit und Raum außer Kraft getreten sind. Wenn die Golden Trauer tragen (ausnahmsweise passt der schwermütige deutsche Titel besser als das Original Don’t Look Now) basiert auf einer Erzählung der Schriftstellerin Daphne du Maurier, die bereits zuvor mit Die Vögel und Rebecca die Vorlagen für zwei Hitchcock-Klassiker lieferte. Die seinerzeit skandalöse (und heute harmlose) Liebesszene zwischen Donald Sutherland und Julie Christie, bei der Roeg zwischen leidenschaftlichem Sex und dem Anziehen „danach“ hin und her schneidet, hat Filmgeschichte geschrieben. Doch nicht weniger beindruckend sind die technisch raffinierte Anfangssequenz sowie das nach wie vor furchterregende Ende, das auch beim dritten und vierten Anschauen nachhaltig schockiert.

Wenn die Golden Trauer tragen wurde bereits als Limited Soundtrack Edition in einem schicken Steelbook mit Tonnen an Extras veröffentlicht und erscheint nun auch als regulärer 4K UHD-Release. Kameramann Anthony B. Richmond überwachte die gelungene Restaurierung, die auch schon in der ähnlich edlen Criterion Collection verewigt wurde. Besonderes Augenmerk wurde auf eine möglichst natürliche Farbkorrektur gelegt. Die Bonusmaterialien bieten nicht nur einen vorzüglichen Audiokommentar mit dem im letzten Jahr verstorbenen Regisseur, sondern auch die sehenswerte Dokumentation „Pass the Warning“ , in der Filmemacher wie Brad Bird oder Danny Boyle den legendären Nic Roeg würdigen. Mehr (Archiv)-Interviews mit allen Key Playern bietet noch die Blu-ray.

4K UHD Extras:

• • Audiokommentar mit Regisseur Nicolas Roeg
  • Pass the Warning – Nicolas Roegs Meisterwerk (42 min)
  • Die Farbe im Film (15 min)
  • Die Restaurierung (7 min)
  • Wendecover

Blu-ray Extras:

• • Interview mit Pino Donaggio (18 min)
  • Interview mit Donald Sutherland (24 min)
  • Interview mit Allan Scott (15 min)
  • Interview mit Anthony Richard (24 min)
  • Interview mit Danny Boyle (16min)
  • „Don’t Look Now – Ein Blick zurück“ (20 min)
  • Hinter den Kulissen – Bildergalerie

Marcs Filmwertung

Stilprägender und innovativer Mystery-Horror-Thriller aus den frühen 1970ern in feinster 4K-Restaurierung mit sagenhafter Ausstattung.

• Über
• Letzte Reviews

Marc

Cineast bis in die Haarspitzen. Anything goes außer Schweiger & Schweighöfer und Bollywood. Regie-Lieblinge: Fincher, Mann, Scorsese, Coppola, Lynch, die Coens, Tarantino, Cameron, De Palma, P.T. & Wes Anderson, Spielberg.
Beste Serie aller Zeiten: The Wire

• Malcolm X - 30. Mai 2025
• Captain America: Brave New World - 28. Mai 2025
• Dolores - 25. Mai 2025
• The Doors - 24. Mai 2025

Alle Reviews anschauen

Leserwertung

Trailer

Cast & Crew