© Sony Pictures Home Entertainment
The Producers
USA 2005
FSK: ab 6 Jahren
Länge: ca. 129 Min.
Studio: Universal Pictures
Vertrieb: Sony Pictures Home Entertainment
Filmzine-Review vom 28.10.2006
Schon seit längerem eilt Broadway-Produzent Max Bialystock (Nathan Lane) sein schlechter Ruf voraus: kontinuierlich landet er einen Misserfolg nach dem nächsten. Zusammen mit seinem Buchhalter Leo Bloom (Matthew Broderick) heckt er einen gewagten Coup aus: für einen todsicheren Flop wollen sie ihren Investoren im Vorfeld mehr Geld als nötig abluchsen, um später nach Absetzen des Stücks den Überschuss in die eigene Tasche zu stecken. Bei der Suche nach dem schlechtesten Drehbuch scheint ihnen „Frühling für Hitler“ der optimale Garant für den nächsten Flop. Doch schon bei der Premiere wird das Stück des deutschen Altnazis Franz Liebkind (Will Ferrell) als satirisches Meisterwerk gefeiert…
Eins wird dem zunächst ahnungslosen Zuschauer schlagartig klar: für The Producers braucht man Nerven wie Drahtseile. Direkt zu Beginn liefern sich Lane und Broderick mit sich überschlagenden Kreischstimmen ein hysterisch-albernes Wortgefecht mit teils wirklich dümmlichen Dialogen und kurz bevor einem der Kopf platzt, stimmen sie eine 10-minütige Musical-Nummer an. Ist das alles aber erstmal überstanden und kann man über die Tatsache hinwegsehen, dass sich alle 152 Musical-Einlagen im Prinzip gleich anhören, sollte man das unlustige Hauptdarsteller-Paar ignorieren und sich auf die umso interessanteren Nebenrollen konzentrieren. Uma Thurman ist beispielsweise ein solcher Lichtblick und beweist als schwedische Broadway-Aspirantin Ulla Inga Hanson Benson Janson Tallen Hallen Swadon Swenson ihr komödiantisches Talent. Den Vogel schießt aber eindeutig Dauer-Ulknudel Will Ferrell als Klischeedeutscher ab, der mit teutonischem Akzent bei jeder Gelegenheit Nazi-Lieder, -Schwüre, -Tänze und -Weisheiten zum Besten gibt. Dazu sollte man sich aber die Original-Tonspur zu Gemüte führen, denn die deutsche Übersetzung ist mal wieder Meister der Witz-Verhunzung.
Die technischen Werte der DVD lassen kaum etwas zu wünschen übrig. Wer am detaillierten Aufbau einer Szene interessiert sind, kann sich die viertelstündige Analyse der „I Wanna Be a Producer“-Sequenz ansehen. Ein paar kurzweilige Outtakes und insgesamt 8 entfallene Szenen sind ebenfalls mit an Bord. Regisseurin Susan Stroman legt leider ein hohes Maß an Unspontaneität an den Tag und liest ihren Audiokommentar doch tatsächlich ab.
Ninas Filmwertung
Überwiegend anstrengende Musical-Komödie mit wenigen Highlights.
- Until Dawn - 28. Juli 2025
- Heldin - 22. Juli 2025
- Flow - 11. Juli 2025
- Dexter: Original Sin - 18. Juni 2025
Leserwertung
Cast & Crew
Schauspieler: Matthew Broderick, Nathan Lane, Uma Thurman, Will Ferrell
Musik: Glen Kelly, Mel Brooks
Produzent(en): Jonathan Sanger, Mel Brooks
