© Alamode Film
Nader und Simin – Eine Trennung
Jodaeiye Nader az Simin
Iran 2011
FSK: ab 6 Jahren
Länge: ca. 118 Min.
Studio: Asghar Farhadi
Vertrieb: Alamode Film
Filmzine-Review vom 02.02.2012
Simin (Leila Hatami) möchte aus Mangel an Zukunftsperspektiven den Iran mit ihrer Tochter verlassen, ihr Mann Nader (Peyman Moaadi) ist gegen eine Auswanderung, denn er muss seinen alzheimerkranken Vater pflegen. Simins Scheidungsantrag (nur als geschiedene Frau könnte sie auswandern) wird abgelehnt, sie zieht vorübergehend zu ihren Eltern. Nader muss schnellstmöglich eine Betreuung für seinen Vater finden und stellt die schwangere Razieh als Haushälterin ein. Doch nach einem Zwischenfall nehmen die Dinge plötzlich eine unschöne Wendung…
Nader und Simin – Eine Trennung wird derzeit als heißer Favorit für den Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film gehandelt. Überraschenderweise konnte das iranische Drama auch eine Nominierung für das beste Original-Drehbuch verbuchen – eine Ehre, die nicht-englischsprachigen Filmen nur äußerst selten zuteil wird. In der Tat legt Regisseur und Drehbuchschreiber Asghar Farhadi hier ein hochkarätiges und sensibel konzipiertes Skript vor, das durch seine Echtheit und Wahrhaftigkeit überzeugt. Der sich zuspitzende Konflikt zieht den Zuschauer von einer Seite auf die andere und wieder zurück, und lässt ihn an seinem eigenen Erinnerungsvermögen zweifeln – schließlich war man Zeuge aller bisherigen Vorfälle, doch wer lügt und wer sagt die Wahrheit oder liegt die Realität irgendwo dazwischen? Die fremden Gesellschaftsstrukturen im Iran, das unbekannte Rechtssystem und die strengen Regeln des Islam machen es einem nicht leicht, die Richterrolle zu übernehmen. Ebenso echt wie das Drehbuch sind auch die Darsteller, die nahezu komplett mit ihren Figuren verschmelzen. Dieser Anspruch der Realitätsnähe spiegelt sich auch im visuellen Stil des Films wider, die Bilder sind unprätentiös, fast schon dokumentarisch, und vermitteln so eine unmittelbare Nähe zwischen Zuschauer und Geschehen ohne abzulenken.
Ninas Filmwertung
Echt, ehrlich, emotional – tiefgründiges Trennungsdrama aus dem Iran.
- Until Dawn - 28. Juli 2025
- Heldin - 22. Juli 2025
- Flow - 11. Juli 2025
- Dexter: Original Sin - 18. Juni 2025
Leserwertung
Cast & Crew
Schauspieler: Leila Hatami, Peyman Moadi, Sareh Bayat, Shahab Hosseini
Musik: Sattar Oraki
Produzent(en): Asghar Farhadi
