© Universum Film
Bollywood/Hollywood
Kanada | Indien 2002
FSK: ohne Altersbegrenzung
Länge: ca. 101 Min.
Studio: Different Tree Same Wood | iDreamProductions
Vertrieb: Universum Film
Filmzine-Review vom 24.02.2004
Der indischstämmige Jungunternehmer Rahul (Rahul Khanna) lebt in Kanada und steht vor einem für seine Generation typischen Problem: um den Familienfrieden zu retten, muss er binnen kurzem eine Verlobte vorweisen – wie es die Tradition will, natürlich eine Inderin. Als er schon nicht mehr weiter weiß, läuft ihm glücklicherweise Sue (Lisa Ray) über den Weg und lässt sich auf einen Deal ein …
Mit Bollywood/Hollywood will Regisseurin Deepa Mehta eine Parodie auf Hollywood-Komödien und Bollywood-Filme gleichermaßen vorlegen. Sie bedient sich dazu der typischen Bollywood-Mechanismen wie Gesangseinlagen und traditioneller Charaktere und führt diese etwa durch ironisierende Untertitel oder unerwartete Verhaltensweisen ad absurdum. So zitiert beispielsweise die matriarchalische Großmutter immer wieder Shakespeare, der Schwiegervater lässt seine Weisheit vorzugsweise anhand von zahllosen Film-Analogien durchblicken. Leider bleibt jedoch die prototypische Hollywood-Story unerträglich durchsichtig und kann aufgrund des standardisierten Ablaufs wenig fesseln. Es bleiben unmotiviert wirkende indische Tanz- und Gesangseinlagen und eine hübsch zusammengestellte Schauspielerriege – bei weitem nicht genug für einen wirklich amüsanten Abend.
Das Bild der DVD ist farbenfroh und weitgehend klar, die 5.1-Soundspur eher durchschnittlich. Nennenswerte Extras sind lediglich eine 15minütige Promo-Featurette, kurze Interviews sowie separat anwählbare Songs aus dem Film; interessante Hintergrundinfos zum „typisch indischen“ Streifen finden sich auf Texttafeln in den „Bollywood Basics“.
Katjas Filmwertung
Mäßig geglückter Versuch einer Bollywood-Parodie vor dem Hintergrund eines klassischen Generationenkonflikts zwischen Tradition und Moderne.
- Bad Moms 2 - 30. März 2018
- Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper - 24. Februar 2018
- Loving - 13. November 2017
- Mein Leben als Zucchini - 10. Oktober 2017
Leserwertung
Cast & Crew
Schauspieler: Dina Pathak, Lisa Ray, Moushumi Chatterjee, Rahul Khanna
Musik: Sandeep Chowta
Produzent(en): David Hamilton
